A男和B女都从事计算机局域网络研究，颇有交往。一天，B接到A的“令？”

—我俩联网吧，B沉思良久，返回“令？”

—注意网络保密。之后，A与B秘密进行“通道访？”。

终于有一天达成了“网络协？”。

现在，他俩已经联网了。

(说明：通道访问—约会；网络协议—订婚；联网—结婚)

……

>>查看更多

Will and Bill were quarrelling about whose father was the stronger.

维尔和比尔在争吵，谁的爸爸是更强壮的一个。

Will said， "Well， you know the Pacific Ocean ? My father's the one who dug the hole for it."

维尔说：“你知道太平洋吗?那个坑是我爸爸挖的。”

Bill wasn't impressed， "Well， that's nothing. You know the Dead Sea ? My father's the one who killed it!"

比尔不屑地说：“那没什么。你知道死海吗? 那是我爸爸打死的。”……

>>查看更多