登录  注册
拓荒者
拓荒者

LV1 43/45分钟 LV2
2
帖子
0
审帖
30
积分
1644
被赞

英语比中文难?

拓荒者 2014-07-08 01:16:45  

一美国仔居然和我辩论说英语比中文难!你妹的!

就拿一个我字来说。男的可以用爷,女的用老娘,皇上用朕孤,皇后用哀家,百姓用鄙人,老人用老夫,青年用小生,和尚用贫僧,道士用贫道,粗人用俺咱,文人用小可,豪放可称洒家,婉约可叫不才,对上称在下,对下称本座,平民称草民.你们就一个“I”,拽个屁。

……

>>查看更多

打赏

神翻译!给跪

拓荒者 2011-12-07 20:00:42  

怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵

“Hey,buddy!

If you have something to say,then say!

If you have nothing to say,then go!”

正确答案:“众爱卿,有事启奏,无事退朝”

打赏