满口俗气

有个乡下人进城赴宴，宴席上摆有橄榄。乡下人拿过来就吃，觉得涩而无味，便问别人：“这是什么东西？”

同席的人因为他一身村野之气，很瞧不起他，便说：“俗。”

乡下人以为“俗”就是橄榄的名字，便牢记在心。

回家后，向人炫耀说：“我今天在城里吃了一种奇物，叫‘俗’。”

别人不信，那人便张口呵气说：“你们不信，现在我还满口俗气呢。”